Etiquetas

jueves, 31 de enero de 2013

miércoles, 30 de enero de 2013

Grille-pain.


Un periódico... tijeras y celo. 
A newspaper... scissors and tape.
Un journal... des ciseaux et du ruban adhésif.

martes, 29 de enero de 2013

Cheminée.


Una revista... tijeras y celo.
A magazine... scissors and tape.
Un magazine... des ciseaux et du ruban adhésif.

lunes, 28 de enero de 2013

domingo, 27 de enero de 2013

sábado, 26 de enero de 2013

Crabe.


¿Qué puede haber allá fuera que causa tal emoción? 
Just look at the world around you. Such wonderful things surround you!
Regarde bien le monde qui l'entoure. Mieux, tu ne pourras pas trouver!

jueves, 24 de enero de 2013

Prix.


Retrato caricaturiense de la próxima foto que te haga. Ha sido más complicado con
el modelo a tantos kilómetros... pero puedes estar contento, ¡éste sí lo he firmado!
Congratulations!
Félicitations! 
Parabéns! 
(Por la parte que te toca...)

viernes, 18 de enero de 2013

Cérumen.


Días de frío... y tan lejos de un estante.
Cold days... and so far from a shelf.
Jours froids... et si loin de une étagère.

martes, 15 de enero de 2013

domingo, 13 de enero de 2013

viernes, 11 de enero de 2013

Vaudou.


D'étoffe blanche est sa peau
et elle est toute raccommodée
et elle a plein d'épingles de couleur
qui lui dépassent du coeur


Elle a des yeux superbes
une belle paire de disques hypnotiseurs
dont elle use pour fasciner les gus.


Toutes sortes de zombies l'entourent et dansent
quand elle est en pleine transe,
il y en a même un dont la provenance
est la France.


Hélas, elle se sait prisonnière d'un sort
dont elle ne sort jamais. En effet,
dés qu'on s'approche d'elle, les épingles encore
plus profond dans son coeur s'enfoncent.

jueves, 10 de enero de 2013

domingo, 6 de enero de 2013

sábado, 5 de enero de 2013

martes, 1 de enero de 2013